Abstract In Mexico, Annona purpurea Moc. &Sessé ex Dunal, chincuya is found in mountains and family gardens. It is used as food (fruits), traditional medicine (leaves, stems, roots, seeds, bark), wood in construction, papermaking, carpentry, rope making, and as fuel. There is not enough information on the seed, nor on germination management, which is scarce, prolonged and erratic. Considering that the morphophysiological dormancy is the probable cause, it was necessary, within a broader project, to start with the characterization of the seed and determine the effect of dry warm storage (DWS) on it. The perimeter and length of the embryos increased due to the increase in length of the cotyledons and the hypocotil root axis, while the middle hypocotyl area decreased, forming an acinturated embryo. These data indicate that the embryos of chincuya are underdeveloped since they grew and modified their shape, due to the effect of DWS, until the 6th month. This development of the embryo within the seed during dry warm storage confirms the presence of morphological dormancy. This is the first report of embryo growth and characterization of chincuya seeds.

Resumo No México, Annona purpurea Moc. &Sessé ex Dunal, a chincuya é encontrada em montanhas e em pomares domésticos. É utilizada como alimento (frutas), na medicina tradicional (folhas, caules, raízes, sementes, casca), como madeira na construção, na fabricação de papel e de cordas, carpintaria e como combustível. Não há informações suficientes sobre a semente, nem sobre o manejo da germinação, que é reduzida, prolongada e errática. Considerando que a dormência morfo-fisiológica seja a provável causa da dormência, considerou-se necessário, dentro de um projeto mais amplo, começar pela caracterização das sementes e pela determinação do efeito do armazenamento a seco e a quente sobre elas. O perímetro e o comprimento dos embriões aumentaram durante o armazenamento devido ao aumento do comprimento dos cotilédones e do eixo do hipocótilo radicular, enquanto a área do hipocótilo médio diminuiu, formando um embrião em forma de ‘cintura’. Esses dados indicam que os embriões de chincuya são subdesenvolvidos, uma vez que crescem e mudam de forma durante os armazenamentos seco e quente, até ao sexto mês. Este desenvolvimento do embrião dentro da semente, durante o armazenamento, confirma a presença de dormência morfológica. Este é o primeiro relato de crescimento embrionário e da caracterização de sementes de chincuya em armazenamento.

Abstract Background: Cloning techniques are applied to an endangered orchid species in order to reproduce individual plants and to preserve their genetic characteristics. Objectives: To establish a new protocol for clonal propagation of a threatened orchid of horticultural importance. Study species: Trichocentrum stramineum, a threatened orchid endemic to Mexico. Study site and duration: Totutla, Veracruz, Mexico. All experiments were designed and carried out at the Botanical Garden-UNAM and the IIAF-UMSNH over a course of six years. Methods: Seeds were germinated in a modified KC basal medium; protocorms and apical bud explants were obtained from the resulting in vitro plants and cultivated with or without plant growth regulators (PGRs). Both experimental groups were subcultured in order to evaluate the number of protocorm-like bodies (PLBs) and buds per explant. Results: On average, protocorms generated 51.2 and 54.1 PLBs in the absence or presence of 1 mg l-1 6-benzyladenine (BA), respectively, while 13.1 and up to 23.7 PLBs and / or shoots were observed on the apical bud explants in the absence or presence of 1 mg l-1 kinetin, respectively. In both cases, responses were direct, without the formation of an intervening callus. Approximately 200 PLBs were subcultured and developed into whole plants within 14 weeks. These were acclimatized to greenhouse conditions with a 90 % survival rate after 12 weeks. After 44 weeks, flowering was observed (3 %) individuals measuring at least 12 cm in height. Conclusions: The developed protocol proved to hold great potential for commercial propagation and conservation programs.

Resumen Antecedentes: Las técnicas de clonación se utilizan para reproducir orquídeas en peligro de extinción, manteniendo las características genéticas de cada individuo a conservar. Objetivos: Establecer un nuevo protocolo para la propagación clonal de una planta con importancia hortícola. Especie de estudio: Trichocentrum stramineum, orquídea endémica y amenazada de México Sitio y años de estudio: Totutla, Veracruz. El estudio duró 6 años, desarrollado en el Jardín Botánico UNAM y el IIAF, UMSNH. Métodos: Las semillas germinaron en un medio basal KC modificado; se tomaron los protocormos y explantes de yemas apicales de las plantas in vitro resultantes y se cultivaron con o sin reguladores del crecimiento vegetal (PGR). Ambos se subcultivaron, evaluando el número de cuerpos similares a protocormos (PLB) y brotes unidos a cada explante. Resultados: Los protocormos generaron en promedio 51.2 y 54.1 PLB en ausencia o presencia de 1 mg l-1 benciladenina respectivamente, mientras que se observaron 13.1 y hasta 23.7 PLB y / o brotes en los explantes de yema apical en ausencia o presencia de 1 mg l-1 de cinetina, en ese orden, ambas respuestas fueron directas sin presencia de callo. Aproximadamente 200 PLBs fueron subcultivados y desarrollados en plantas enteras en 14 semanas. Estas se aclimataron a condiciones de invernadero con una tasa de supervivencia del 90 % después de 12 semanas. Después de 44 semanas, se observó floración (3 %) individuos que medían al menos 12 cm de altura. Conclusiones: El protocolo desarrollado demuestra su potencial en programas comerciales de propagación y conservación.

Abstract Introduction: Laelia autumnalis is an endemic orchid species from Mexico which is threatened by its habitat loss. In order to preserve this species disinfestation and adequate drying methods are necessary developed of cryopreservation and in vitro culture technics. Method: For a good long-term storage optimization the direct immersion technic in liquid nitrogen was considered in the first experiment (E1), however, asymbiotic germination was affected by the fungi Alternaria sp.; because of that, a second experiment was carried out with two assays in order to evaluate the seed viability and asymbiotic germination based on 1% (w/v) of calcium hypochlorite (CaCl2O2) and 15% (v/v) of commercial sodium hypochlorite (NaClO) as disinfection methods and using the air of laminar air-flow (A), silica gel (G) and vacuum pump (V) as drying methods before (E2) and after (E3) liquid nitrogen immersion (LN). Results: Viability was reduced in 49% and 37% by CaCl2O2 and NaClO, respectively, while A and V drying methods were caused the highest viability loss (36 and 28%), respectively. The loss of viability in E3 was lower than E2 and it was observed a stimulation by NaClO in germination (100%). Conclusion: These seeds must be disinfected with NaClO and dried using the air of laminal air-flow after cryopreservation by direct immersion in order to avoid plant tissues damage.

Resumen Introducción: Laelia autumnalis es una orquídea nativa de México amenazada por la pérdida de su hábitat. Para la conservación de esta especie es necesario evaluar la efectividad de métodos de desinfección y secado para aplicar técnicas de crioconservación y cultivo in vitro. Método: En un primer experimento, se consideró la técnica de inmersión directa en nitrógeno líquido para optimizar el almacenamiento a largo plazo. Sin embargo, la germinación asimbiótica fue afectada por el hongo Alternaria sp., motivo por el cual se realizó un segundo experimento con dos ensayos para evaluar la viabilidad y germinación asimbiótica de las semillas en función de los desinfectantes hipoclorito de calcio al 1% e hipoclorito de sodio comercial al 15% y los métodos de secado con aire en la campana de flujo laminar, gel de sílice y bomba de vacío, antes y después de la inmersión en nitrógeno líquido. Resultados: Los desinfectantes hipoclorito de calcio e hipoclorito de sodio disminuyeron la viabilidad en 49 y 37%, respectivamente, así como los métodos de secado con aire en la campana de flujo laminar y bomba de vacío con 36 y 28%, respectivamente. La pérdida de viabilidad fue menor cuando se desinfectó después de la inmersión en nitrógeno líquido; la germinación se estimuló con hipoclorito de sodio (100%). Conclusión: Las semillas de L. autumnalis deben desinfectarse con hipoclorito de sodio y secarse con aire de la campana de flujo laminar después de la crioconservación por inmersión directa en nitrógeno líquido para evitar daños en los tejidos.

ABSTRACT The State of Michoacán is the first producer of high quality resin in the country and Pinus oocarpa Schiede ex Schltdl is one of its most important species for the quality and high rate of production. The objective of the present study was to analyze the dendrometric and productive characteristics in relation to climate and soil of 30 trees selected as superior in resin production under natural conditions in Michoacán, Mexico.The acrisol ocrico-luvisol and chromic luvisol soils are present in the study area, under two climates (A)C(w1)(w) and Aw0(w), with an average temperature of 18 °C - 22 °C, annual rainfall between 800 mm and 1200 mm and predominant relative humidity of 70% - 90%. The DBH (1.3 m) of the trees varied from 31.5 cm to 89.5 cm, the total height from 9.0 m to 27.5 m, crown diameter from 5.9 m to 14.35 m, with an average resin production in five months of 10.67 kg. The variables that contributed most to resin production were climate type, clean stem height and number of resin tapping faces. The soil showed a positive correlation with clean stem height (r = 0.39). The results suggest that the semi-warm subhumid climate, Chromic Luvisol type soils and temperature favor the production of resin in P. oocarpa, so they could be used as indicators in the search for trees and areas with good resin production by this species.

RESUMEN El Estado de Michoacán es el primer productor de resina en el país y Pinus oocarpa Schiede ex Schltdl. es una de sus especies más importantes por la alta producción y calidad. El objetivo del presente estudio fue analizar las características dendrométricas y productivas en relación con el clima y el suelo de 30 árboles seleccionados como superiores en producción de resina en condiciones naturales en Michoacán, México. En la zona de estudio se presentan los suelos acrisol ocrico-luvisol y luvisol crómico, dos climas (A)C(w1)(w) y Aw0(w), con temperatura media de 18 °C a 22 °C, precipitación anual entre 800 mm y 1200 mm y humedad relativa predominante de 70% a 90%. El diámetro de los árboles a la altura de 1.3 m varió de entre 31.5 cm y 89.5 cm, la altura total entre 9.0 m y 27.5 m, el diámetro de copa entre 5.9 m y 14.35 m, con una producción media de resina en cinco meses de 10.67 kg. Las variables que más aportaron a la producción de resina fueron el tipo de clima, altura de fuste limpio y número de caras vivas. El suelo presentó una correlación positiva con la altura de fuste limpio (r = 0.39). Los resultados sugieren que el clima semicálido subhúmedo, los suelos de tipo luvisol crómico y la temperatura, favorecen la producción de resina en P. oocarpa, por lo que podrían usarse como indicadores en la búsqueda de árboles y zonas con buena producción para esta especie.

Abstract Laelia autumnalis is an orchid with high ornamental value in Mexico. Yet, their marketing is restricted because no commercial quality varieties exist. Mutagenesis radiation is an effective method for generating varieties. These depend on the radiosensitivity of the radiated tissues. The aim of the study was to determine the lethal and mean reductive dose to gamma rays in L. autumnalis protocorms treated with 0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 and 50 Gy. The experimental design was completely random, with three repetitions and 500 to 700 protocorms as the experimental unit. Fory five days after irradiation (DAR) survival rates photosynthetic protocorms, protocorms with pro-meristems and leaves, and protocorm fresh matter were quantified. At 214 DAR we evaluated the number of leaves and roots, root length, leaf and pseudo-bulbs, width and length, and, fresh biomass and seedling biomass we evaluated in 15 seedlings per treatment. The data were analyzed with ANOVA, Pearson correlation, Tukey test (p≤0.05) and linear regression. Radiation with 5 to 20 Gy did not affect protocorms survival, doses between 20 and 30 Gy stimulated the chlorophyll presence. The length of the seedlings from the 5 Gy treatment increased 32 %. From 40 Gy fresh biomass (44 %) and leaf width (25 %) decreased. The correlation between radiation levels and protocorms survival (-0.91), leaf formation (-0.90), weight of fresh matter of protocorms (-0.69) seedling (-0.56) and seedling length (-0.57) were highly significant. The LD50 for protocorm survival and the mean reductive dose for leaf formation were 53 and 28 Gy, each. The radiation dose to induce variability in Laelia autumnalis protocorm is between 28 and 53 Gy.

Resumen Laelia autumnalis es una orquídea con valor ornamental alto en México, pero su comercialización se restringe porque las variedades con calidad comercial no existen. La mutagénesis con radiación es un método efectivo para generar variedades y depende de la radiosensibilidad de los tejidos. El objetivo del estudio fue determinar las dosis letal y reductiva media a los rayos gamma en protocormos de L. autumnalis tratados con 0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 y 50 Gy. El diseño experimental fue completamente al azar, con tres repeticiones y 500 a 700 protocormos como unidad experimental. A los 45 d después de la irradiación (ddi) se cuantificaron los porcentajes de supervivencia, protocormos fotosintéticos, protocormos con promeristemos, con hojas, y materia fresca de protocormos. A los 214 ddi, en 15 plántulas por tratamiento, se evaluó el número de hojas y raíces, longitud de plántulas, pseudobulbos y raíces, anchura de hojas y pseudobulbos, materia fresca y biomasa de plántula. Los datos se analizaron con ANDEVA, correlación de Pearson, prueba de Tukey (p≤0.05), y regresión lineal. La radiación con 5 a 20 Gy no afectó la supervivencia de los protocormos, dosis de 20 a 30 Gy estimularon la presencia de clorofila. La longitud de plántulas se aumentó 32 % con 5 Gy. A partir de 40 Gy se redujo la materia fresca (44 %) y anchura de hojas (25 %). La correlación entre los niveles de radiación y la supervivencia de protocormos (-0.91), la formación de hojas (-0.90), el peso de materia fresca de protocormos (-0.69) y plántula (-0.56) y la longitud de plántula (-0.57) fue altamente significativa. La DL50 para la supervivencia de protocormos y la dosis reductiva media para formación de hojas fueron 53 y 28 Gy, respectivamente. La dosis de radiación para inducir variabilidad en protocormos de Laelia autumnalis está entre 28 y 53 Gy.

Abstract Quality, intensity and duration of light affect plant development because they promote different physiological responses. The aim of this study was to evaluate the influence of different lighting spectra on in vitro development of Oncidium tigrinum La Llave and Lex. and Laelia autumnalis (Lex.) Lindl. Three-month-old seedlings were grown in a Murashige and Skoog medium without plant hormones plus thiamine (0.4 mg L-1), inositol (100 mg L-1), saccharose (30 g L-1), and agar (6 g L-1) with pH of 5.7. The experimental design was completely randomized and the experimental unit consisted of 30 seedlings. Treatments were red and blue LEDs in a 3:1, 2:2, and 1:3 ratios, white LEDs and fluorescent white light (control), with six repetitions per treatment. Wave lengths were: 590-670 nm for red, 430-480 nm for blue, and 400-700 nm for white; photosynthetically active radiation was adjusted to 31±2 µmol m-2 s-1. The dependent variables were seedling and root length, number of leaves and roots, fresh and dry matter, and a, b and total chlorophyll content. An ANOVA was performed with this data and means were compared with a Tukey test (p(0.05). Results showed that white LED lighting was similar to fluorescent lighting in terms of in vitro seedlings development of L. autumnalis. Seedlings showed twice as much a, b, and total chlorophyll and up to 2 % more biomass accumulation compared with the other treatments. For O. tigrinum, white LED light induced the development of vigorous bright green plants with no photooxidation damage. LEDs lights were confirmed as an effective alternative for in vitro seedling growth and development of O. tigrinum and L. autumnalis.

Resumen La calidad, intensidad y duración de la luz afectan el desarrollo vegetal porque promueven diferentes respuestas fisiológicas. El objetivo de esta investigación fue evaluar la influencia de distintos espectros de iluminación sobre el desarrollo in vitro de Oncidium tigrinum La Llave y Lex. y Laelia autumnalis (Lex.) Lindl. Plántulas de tres meses de edad se cultivaron en medio Murashige y Skoog sin fitohormonas más tiamina (0.4 mg L-1), inositol (100 mg L-1), sacarosa (30 g L-1), agar (6 g L-1) con pH de 5.7. El diseño experimental fue completamente al azar y la unidad experimental consistió de 30 plántulas. Los tratamientos fueron LEDs rojo y azul en proporción 3:1, 2:2 y 1:3, LEDs blancos y luz blanca fluorescente (testigo), con seis repeticiones por tratamiento. Las longitudes de onda fueron: rojo de 590 a 670 nm, azul de 430 a 480 nm y blanca de 400 a 700 nm; el flujo de fotones fotosintéticos se ajustó a 31±2 µmol m-2 s-1. Las variables evaluadas fueron longitud de plántula y raíces, número de hojas y raíces, materia fresca y seca, y contenido de clorofila a, b y total. Con los datos se realizó un ANDEVA y las medias se compararon con la prueba de Tukey (p(0.05). Los resultados mostraron que la iluminación con LEDs blancos fue similar a la iluminación con luz fluorescente en el desarrollo in vitro de plántulas de L. autumnalis con valores del doble o más de clorofila a, b y total, y hasta 2 % más acumulación de biomasa, en comparación con los demás tratamientos. En O. tigrinum la luz LED blanca indujo el desarrollo de plantas vigorosas color verde intenso, sin daño por fotoxidación. Esto confirma que los LEDs son una alternativa eficaz para el crecimiento y desarrollo in vitro de plántulas de O. tigrinum y L. autumnalis.

Somatic embryogenesis can be used for the rescue of threatened forest species. In this research work, the effect of the medium on the germination of Arbutus xalapensis zygotic embryos and 2,4-D growth regulator on induction of embryogenic callus was studied. Strawberry tree fruits were disinfested and the zygotic embryos of seeds were removed and put on MS, WPM and P889 mediums; while for induction of embryogenic callus, they were cultured on MS and WPM. The germination of embryos was affected substantially by culture medium used, being the WPM where 58 % of germination of zygotic embryos was obtained, compared with P889 and MS with 0 and 2 % germination, respectively. Zygotic embryos were placed on MS and WPM medium added with 0, 1, 2, 4 and 8 mg L-1 2,4-D, under light and dark conditions for 30 days. Embryos cultured in MS, and left under low light conditions, had not effect to any treatment to which they were subjected; however, under darkness condition embryogenic callus formation was possible to be induced in the concentration of 1 mg L-1 2,4-D, while on WPM in light condition, the formation and growth of embryogenic callus was achieved by adding 2 mg L-1; under darkness required only 1 mg L-1. Culture medium is essential for the germination of the embryos, the combination of culture medium, the concentration of 2,4-D and the condition of light or darkness are fundamental factors in the induction of embryogenic callus of strawberry tree, required for subsequent studies of micropropagation and cryopreservation of this species.

El objetivo de este trabajo experimental fue estudiar el efecto del medio de cultivo sobre la germinación de embriones cigóticos de madroño y el efecto del 2,4-Diclorofenoxiacético (2,4-D) sobre la inducción de callo embriogénico. Para el primer caso, se extrajeron los embriones cigóticos de las semillas y colocaron en los medios Murashige y Skoog (MS), Woody Planta Medium (WPM) y Pullman 889; para la inducción de callo embriogénico sólo fueron utilizados el MS y WPM adicionados con 0, 1, 2, 4 y 8 mg L-1 de 2,4-D, bajo luz y oscuridad durante 30 días. En el medio WPM se obtuvo un 58 % de germinación, mientras que en el P889 y MS sólo un 0 y 2 % de germinación, respectivamente. Los embriones cultivados en el medio MS en luz no presentaron respuesta alguna en ningún de los tratamiento; sin embargo, en dicho medio pero en oscuridad se logró inducir la formación y crecimiento de callo embriogénico a 1 mg L-1 de 2,4-D, mientras que en el medio WPM en luz se logró con 2 mg L-1; y en oscuridad 1 mg L-1 de 2,4-D. Se concluye que el medio de cultivo es fundamental para la germinación de los embriones y la combinación del medio de cultivo, la concentración del 2,4-D y la condición de luz u oscuridad, son factores fundamentales en la inducción de callos embriogénicos de madroño, requeridos para estudios posteriores de micropropagación y criopreservación de la especie.

Somatic embryogenesis and organogenesis were induced through five explant types of Beaucarnea inermis plants 90 days old and generated from in vitro germination. For somatic embryogenesis, B5 medium was used in basal leaf segment and callus derived from stem apex and 2.2 and 3.6 embryos were generated, respectively; both in the presence of 0.5 mg L-1 kinetin + 2 mg L-1 2,4-dichlorophenoxyacetic acid. In stem apex a mean of 6.8 embryos were registered with 0.5 mg L-1 kinetin + 4 mg L-1 2,4-dichlorophenoxyacetic acid. The combination of light and 2,4-dichlorophenoxyacetic acid in callus induced root formation. For somatic organogenesis, MS medium was used in basal leaf segment and 2.8 adventitious shoots were generated in the presence of 6 mg L-1 benzyladenine + 0.5 mg L-1 naphthalen-1-acetic acid. The callus and stem apex generated 11.3 and 15.7 shoots, respectively; both in the presence of 2 mg L-1 benzyladenine. Somatic embryos germinated and developed into plantlets in basal MS media. In vitro root formation in individualized shoots incremented when 1 mg L-1 of indol-3 butyric acid was added to the medium. One hundred percent survivorship was registered 90 days after transplanted under greenhouse conditions. Both propagation methods produced the typical stem thickening. In this study, an efficient micropropagation protocol was established as an alternative to produce ornamental plants and indirectly as a way to reduce the exploitation of wild populations.

Cinco tipos de explantes de plantas de 90 días de Beaucarnea inermis generadas a partir de la germinación in vitro de semillas, fueron utilizadas para la propagación in vitro a través de la organogénesis y embriogénesis somática. Para la embriogénesis somática, se utilizó medio B5 en segmento basal de hoja y en callo derivado de ápice de brote, generando una media de 2.2 y 3.6 embriones, respectivamente; ambos en presencia de 0.5 mg L-1 cinetina + 2 mg L-1 de ácido 2,4-diclorofenoxiacético. En ápice de tallo se generaron 6.8 embriones en promedio, con 0.5 mg L-1 cinetina + 4 mg L-1 de ácido 2,4-diclorofenoxiacético. La presencia de luz y ácido 2,4-diclorofenoxiacético en callo derivó a la producción de raíz. Para la organogénesis se usó el medio MS; en segmento basal de hoja se generaron 2.8 brotes adventicios en presencia de 6 mg L-1 de 6-benciladenina + 0.5 mg L-1 de ácido naftalen-acético. El explante de callo y ápice de tallo generó 11.3 y 15.7 brotes, respectivamente; ambos en presencia de 2 mg L-1 de 6-benciladenina. Los embriones somáticos germinaron y se desarrollaron en MS basal. La formación de raíz in vitro en brotes individualizados se incrementó cuando al medio MS se adicionó 1 mg L-1 de ácido indol-3-butírico. Se registró hasta 100% de supervivencia 90 días después del trasplante bajo condiciones de invernadero. Las dos vías generaron el engrosamiento típico de la base del tallo. En este estudio se establece un sistema eficiente de micropropagación por diversas vías y herramientas para generar plantas comerciales e indirectamente reducir la presión de la sobre colecta en poblaciones silvestres.

Mature individuals of Agave cupreata are harvested to produce an artisan distilled alcoholic beverage (mescal). The objective of this study was to estimate the potential decoupling of suitable habitat due to climatic change, between the populations and the climate for which they are adapted. Therefore, the contemporary (average 1961-1990) and future (decade centered in the year 2030) climate for 12 localities was estimated, where natural populations are distributed, using a spline climate model, based on outputs from the Canadian General Circulation Model and intermediate emission scenario A1B. Average temperature estimates of the 12 provenances for contemporary climate was 19.1 °C and precipitation estimates was 961 mm. Predicted for year 2030 was 20.5 °C and 833 mm, with a temperature increment of 1.4 °C and a precipitation decrease of 13.3 %. Results indicate that suitable climate for A. cupreata will occur at 175 to 225 m of higher elevations than the locations were populations are presently. Therefore, It is suggested to establish ex situ conservation and commercial plantations under the conditions mentioned above, as assisted migration management measure for adaptation to the predicted climatic change.

Los individuos maduros de Agave cupreata son cosechados para producir mezcal, una bebida alcohólica artesanal. El objetivo de este trabajo fue estimar el desfasamiento potencial del hábitat apropiado, debido al cambio climático, entre las poblaciones y el clima al cual están adaptados. Para ello, se estimó el clima contemporáneo (promedio 1961-1990) y futuro (año 2030) de 12 localidades donde se distribuyen las poblaciones naturales. Las estimaciones se hicieron utilizando un modelo climático "spline", basado en resultados del modelo de circulación global canadiense, escenario de emisiones intermedio A1B. La estimación de la temperatura promedio de las 12 procedencias para el clima contemporáneo fue 19.1 °C y la estimación de la precipitación fue 961 mm. La predicción para el año 2030 fue 20.5 °C y 833 mm, con un incremento de temperatura de 1.4 °C y un decremento de precipitación de 13.3 %. Los resultados indican que el clima propicio para A. cupreata ocurrirá entre 175 y 225 m de altitud mayor que las localidades en donde actualmente se encuentran las poblaciones. Por tanto, se sugiere establecer plantaciones de conservación ex situ y comerciales bajo las condiciones mencionadas, como una medida de manejo de migración asistida para adaptarse al cambio climático predicho.

The plants that are asexually reproduced like the tuberose (Polianthes tuberosa L.), have little genetic variability; this can be induced by the mutagenesis technique. The objectives of this paper are: to induce variability by using 60Co gamma radiation and, to establish the radiosensitivity curve in tubers and in vitro plants. At the National Institute for Nuclear Research (ININ by its Spanish acronym), tuberose's tubers were irradiated with seven doses of 60Co gamma radiation (0 to 30 Gy) with 5 Gy intervals between treatments. Of irradiated tubers (with 2 to 21 side bulbs), the bulbs were extracted without mechanical damage and established in vitro in a Murashige and Skoog (MS) culture medium with 1 mg L-1 of benzyladenine (BA) and 0.5 mg L-¹ of naphthaleneacetic acid (NAA), the remaining bulbs were planted in a substrate mixture (soil, leaf mold and volcanic rock at a ratio of 1:1:1). In the tuberoses irradiated with high doses, the plant growth decreased, showing a greater variation in the length and width of the leaves; compared to the irradiated plants, deformed leaves also appeared, rosette-shaped buds, these were suddenly desiccated. The plants from acclimatized tuberose's buds had an LD50 (9.09 Gy), lower than tubers established in vivo (LD50 of 25.91 Gy), where the dose of 30 Gy was lethal to all plants after five months of cultivation.

Las plantas que se reproducen asexualmente como el nardo (Polianthes tuberosa L.), presentan poca variabilidad genética, ésta puede ser inducida por la técnica de la mutagénesis. Los objetivos del presente trabajo de investigación son: inducir variabilidad mediante el uso de radiación gamma 60Co y establecer la curva de radiosensibilidad en tubérculos y plantas in vitro de nardo. En el Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares (ININ), se irradiaron tubérculos de nardo con siete dosis de radiación gamma 60Co (0 a 30 Gy), con intervalos de 5 Gy entre tratamientos. De los tubérculos irradiados (con 2 a 21 bulbos laterales), se extrajeron los bulbos sin daños mecánicos y se establecieron in vitro en un medio de cultivo Murashige y Skoog (MS), con 1 mg L-1 de benciladenina (BA) y 0.5 mg L-1 de ácido naftalenacético (ANA), los bulbos restantes se sembraron en una mezcla de sustrato (suelo, tierra de hojas y tezontle en una proporción de 1:1:1). Los nardos irradiados con altas dosis, el desarrollo de las plantas se vio disminuido; presentando una mayor variación en el largo y ancho de las hojas; comparadas con las plantas irradiadas, además se presentaron hojas deformes, brotes arrosetados, y estos se resecaban repentinamente. Las plantas procedentes de brotes aclimatados de nardo presentaron una LD50 (9.09 Gy), menor a la de los tubérculos establecidos in vivo (LD50 de 25.91 Gy), en donde la dosis de 30 Gy fue letal para todas las plantas después de cinco meses de cultivo.

Agave cupreata Trel. & Berger is an endemic plant naturally distributed in the Balsas Depression, a semiarid region in the states of Guerrero and Michoacán in Southwestern México. Their populations are heavily decimated because mature individuals just before their single life flowering period are harvested to produce mescal, an alcoholic beverage. The genetic variation among and within 12 natural populations was examined for nine isozyme loci. Results indicate high average proportion of polymorphic loci (93 %) and expected heterozygosity (H = 0.467), with an excess of observed heterozygotes in relation to Hardy-Weinberg expectations (Ho = 0.521, F = -0.1179). These results represent the largest heterozygosity reported for Agave species endemic to México. There is also a statistically significant genetic differentiation among populations (F ST = 0.042). An UPGMA dendrogram reveals the absence of a geographic pattern, as confirmed by a Mantel test (r = -0.110, P = 0.769), which did not show significant isolation by distance. Estimated minimum viable effective population size was very large (Ne =16,165), larger than in any other known natural population. To protect the natural genetic variation, it is suggested to design and manage A. cupreata natural populations as forest genetic resource conservation units (FGRCUs) using realistic and modest Ne sizes, perhaps between 500 and 5000 plants, ideally with intermediate plantations that could serve as pollinator corridors. Commercial plantations and ex situ FGRCUs need to be established to gradually develop a sustainable management, perhaps at higher altitudes than current locations, as a management measure for adaptation to the climatic change.

Agave cupreata es una planta endémica que se distribuye en la Depresión del Balsas, una región semiárida de los Estados de Guerrero y Michoacán, al sur-occidente de México. Sus poblaciones están muy diezmadas debido a que los individuos maduros se cosechan justo antes de su floración, que ocurre sólo una vez en su vida, para producir mezcal, una bebida alcohólica. La variación genética entre y dentro de 12 poblaciones naturales fue examinada en nueve loci isoenzimáticos. Los resultados indican un promedio muy elevado de proporción de loci polimórficos (93%) y de heterocigosidad esperada (He = 0.467), con un exceso de heterocigotos observados en relación con lo esperado bajo el equilibrio de Hardy-Weinberg (Ho = 0.521, F IS = -0.1179). Estos resultados de heterocigosidad son la más altos reportados en especies de Agave endémicas de México. También hay una diferenciación genética entre poblaciones estadísticamente significativa (F ST = 0.042). Un dendrograma UPGMA revela la ausencia de un patrón geográfico, confirmada por una prueba de Mantel (r = -0.110, P = 0.769), que demostró que no hay un significativo aislamiento por distancia. El tamaño mínimo efectivo viable de la población fue muy grande (Ne = 16,165), más grandes que en cualquier otra población natural conocida. Para proteger la variación genética natural de A. cupreata se sugiere diseñar y gestionar la conservación de poblaciones naturales como unidades de conservación de recursos genéticos forestales (UCRGFs) con tamaños de Ne realistas y modestos, tal vez entre 500 y 5000 plantas, idealmente con plantaciones intermedias que podrían servir como corredores de polinizadores. Se necesita establecer plantaciones comerciales y UCRGF ex situ para desarrollar gradualmente un manejo sustentable, tal vez a altitudes mayores que a la que se encuentran las localidades actuales, como una medida de manejo para adaptarse al cambio climático.